Serge Fauchereau

Comment écrire le grand roman amérindien

PAR SHERMAN ALEXIE

Tous les Indiens doivent avoir des traits tragiques : nez, yeux et bras tragiques.
Leurs mains et leurs doigts doivent être tragiques lorsqu'ils cherchent de la nourriture tragique.

Le héros doit être un métis, moitié blanc et moitié indien, de préférence
d'une culture équestre. Il devrait souvent pleurer seul. C'est obligatoire.

Si le héros est une Indienne, elle est belle. elle doit être mince
et amoureux d'un homme blanc. Mais si elle aime un indien

alors il doit être métis, de préférence issu d'une culture équestre.
Si la femme indienne aime un homme blanc, alors il doit être si blanc

que nous pouvons voir les veines bleues courir à travers sa peau comme des rivières.
Quand la femme indienne sort de sa robe, l'homme blanc halète

à la beauté infinie de sa peau brune. Elle doit être comparée à la nature :
collines brunes, montagnes, vallées fertiles, herbe couverte de rosée, vent et eau claire.

Si elle est comparée à de l'eau trouble, alors elle doit avoir un secret.
Les Indiens ont toujours des secrets, qui sont soigneusement et lentement révélés.

Pourtant, les secrets indiens peuvent être révélés soudainement, comme une tempête.
Les hommes indiens, bien sûr, sont des tempêtes. Ils devraient détruire les vies

de toutes les femmes blanches qui choisissent de les aimer. Toutes les femmes blanches aiment
hommes indiens. C'est toujours le cas. Les femmes blanches feignent le dégoût

au sauvage en jeans et T-shirt, mais secrètement le convoiter.
Les femmes blanches rêvent d'hommes indiens métis issus des cultures équestres.

Les hommes indiens sont des chevaux, qui sentent le sauvage et le gibier. Quand l'Indien
déboutonne son pantalon, la femme blanche doit penser à la terre végétale.

Il doit y avoir un meurtre, un suicide, une tentative de viol.
L'alcool doit être consommé. Les voitures doivent rouler à grande vitesse.

Les Indiens doivent avoir des visions. Les blancs peuvent avoir les mêmes visions
s'ils sont amoureux des Indiens. Si une personne blanche aime un Indien

alors le blanc est indien par proximité. Les blancs doivent porter
un Indien au plus profond d'eux-mêmes. Ces Indiens de l'intérieur sont métis

et évidemment des cultures équestres. Si l'Indien de l'intérieur est un homme
alors il doit être un guerrier, surtout s'il est à l'intérieur d'un homme blanc.

Si l'Indien de l'intérieur est une femme, alors elle doit être une guérisseuse, surtout si elle est à l'intérieur
une femme blanche. Parfois, il y a des complications.

Un Indien peut être caché à l'intérieur d'une femme blanche. Une femme indienne
peut être caché à l'intérieur d'un homme blanc. Dans ces rares cas,

tout le monde est un métis qui lutte pour en savoir plus sur sa culture équestre.
Il doit y avoir une rédemption, bien sûr, et les péchés doivent être pardonnés.

Pour cela, nous avons besoin d'enfants. Un enfant blanc et un enfant indien, genre
pas important, doit exprimer une profonde affection d'une manière enfantine.

Dans le roman Great American Indian, quand il est enfin écrit,
tous les blancs seront des Indiens et tous les Indiens seront des fantômes.