Sharon Creech

Gramp dit toujours que je suis une vraie fille de la campagne, et il a bien raison. Depuis treize ans que je suis née, j'ai pratiquement toujours vécu dans le Kentucky, à Bybanks - quelques rares maisons nichées au milieu des champs, au bord de l'Ohio. Il y a tout juste un an, mon père m'a cueillie, comme une fleur, et m'a emmenée, avec tout ce qui nous appartenait (non, ce n'est pas tout à fait exact : il n'a pas emporté le noisetier, ni le saule, ni l'érable, ni la grange à foin, ni le trou d'eau où j'allais nager) ; nous avons roulé près de cinq cent kilomètres et nous nous sommes arrêtés devant une maison, à Euclid, dans l'Ohio.