Shizue Ogawa

PETIT PAPILLON NACRE

Le ciel est toujours clair
quand je le vois.
En haut de marches en pierre abruptes
on pouvait voir
des lettres gravées sur des tombes.
« Regarde ! Un papillon bleu ! »
montra-t-il du doigt.
Comme s’il évitait notre regard
le papillon s’éleva,
redescendit,
– un vrai mensonge !
Il disparaissait derrière une tombe
quand je lui dis :
« Je t’aime de tout mon être. »