Puis il y a eu un long moment de flottement, de dilemme entre le désespoir et les possibilités, un moment de fracture entre l'ancien et le nouveau monde, où il fallait que le monstre surgisse en dévorant sa propre carcasse. Au début des années trente, les auteurs croyaient enfin être reconnus à leur juste valeur. (p. 115)