Je ne me crois pas plus bête qu'un autre, et cependant, je me sens toujours écrasé par le sentiment de mon infériorité lorsque je suis en présence de Sherlock Holmes.
Dans l'affaire que je raconte ici, j'avais entendu ce qu'il avait entendu, j'avais vu ce qu'il avait vu, et cependant, il voyait clairement non seulement ce qui était arrivé, mais ce qui devait arriver, là où pour moi tout était confus et grotesque. (p. 38)