A l'abri de ce dais imposant, elle risquait des coups d'œil hésitants, énervés vers nos fenêtres. Son corps oscillait d'avant en arrière et d'arrière en avant. Ses doigts tripotaient les boutons de ses gants. Tout à coup, comme si elle se jetait à l'eau, elle traversa la rue en courant, et un coup de sonnette retentit. "J'ai déjà vu ce genre de symptômes, dit Holmes en lançant la cigarette dans la cheminée. Oscillations sur le trottoir, cela signifie toujours une affaire de coeur.