Sir Arthur Conan Doyle

Sir Charles gisait, la face contre terre, les bras étendus, les doigts enfoncés dans le sol, les traits convulsés par une émotion si forte que j'aurais difficilement pu jurer que c'était bien lui. Il n'y avait certainement aucune blessure sur le corps. Mais Barrymore a fait à l'enquête une déclaration erronée. Il a assuré qu'il n'y avait aucune trace, aucun signe sur le sol autour du corps. Il n'en a remarqué aucun. Mais, à quelque distance de là, j'en ai vu, moi ; des traces fraîches et nettes.
- Des empreintes de pieds?
- Des empreintes de pied.
- D'un homme ou d'une femme?
Un instant, le docteur Mortimer nous regarda d'une façon étrange et sa voix n'était presque plus qu'un murmure quand il répondit:
- Monsieur Holmes, c'étaient les empreintes d'un chien gigantesque.