Chatou s'abrite sous un arbre. Sur la branche, un merle siffle gaiement. Mais Chatou n'a pas du tout envie de l'écouter.
– Tu ferais mieux de rentrer dans ton nid, tu vas attraper froid, grogne Chatou.
– Je fais ma toilette, explique le merle. La pluie nettoie mes plumes et, bientôt, je serai tout propre.