"Le soleil filtrait à travers les fenêtres. Ce mois de mars exceptionnellement chaud était une aubaine. Déjà, quelques fleurs téméraires se risquaient sur les branches dénudées des fruitiers, pendant que les oiseaux voltigeaient dans un incessant ballet à la recherche de la moindre brindille pour construire leur nid. À travers la fenêtre, Emily admirait cette vie qui reprenait."