— Oui, ma chérie, que se passe-t-il ?
La voix calme de maman au bout du fil me rassure.
— Maman, je sais pas, c'est peut-être pas important, mais les ours polaires sont dans la ville et cherchent à manger. Vieux Jo m’a dit de t’appeler, parce que la banquise… a commencé à fondre.
Il y a un long silence, puis j'entends ma mère reprendre son souffle.
— Ah ! Ça y est. C'est arrivé...