Frein temporel, c'est le nom qu'on donnerait à la machine imaginaire pour arrêter le temps dès qu'on en a envie. Tout à l'heure, je dirai à Nick qu'il faudrait pouvoir arrêter le temps. Comme ça d'un coup. Et aussi longtemps qu'on veut. Après, je me laisse tomber, vers l'avant, là où je venais justement de me jurer que jamais je ne sauterais.