Elle est par exemple le propriétaire légal de tous les cygnes non marqués des eaux britanniques - les seuls à être marqués (par une encoche sur le bec) sont ceux qui vivent sur la Tamise près du château de Windsor. En conséquence, la quasi-totalité des cygnes qui naissent dans le royaume deviennent de facto propriété de sa Majesté.
[...]
La plupart des Britanniques savent que la reine possède les cygnes, mais peu sont informés qu'elle est, en raison d'une loi datant du XIIIème siècle, également propriétaire des "poissons royaux", à savoir les esturgeons, les baleines et les dauphins 'à l'époque, personne ne savait que les baleines et les dauphines étaient des mammifères).