Steve Melanson

Pour Jung, "religio" est issu, non pas du religare ("relier") de la patristique, mais des religer, qu'il définit comme "le fait de prendre en considération, avec conscience et attention, ce que Rudolph Otto a fort heureusement appelé le numinosum, c'est-à-dire une existence ou un effet dynamique qui ne trouve pas sa cause dans un acte arbitraire de la volonté". L'expérience numineuse est précisément cette expérience intérieure d'une puissance qui nous dépasse, agissant sur, par et malgré nous.; Ainsi, Jung ajoute : "On pourrait donc dire que l'expression "religion" désigne l'attitude particulière d'une conscience qui a été modifiée par l'expérience du numinosum (l'expérience religieuse)."