Suzanne Autissier

Extrait de La Casa Verde - Mario Vargas LLosa
El sargento echa una ojeada à la Madre Patrocinio y el moscardon sigue alli. La lancha cabecea sobre las aguas turbias, entre dos murallas de arboles que exhalan un vaho quamante, pegajoso.

Le sergent jette un coup d'œil à la Madre Patrocinio et la mouche à viande est toujours là. Le bateau tangue sur les eaux troubles, entre deux murs d'arbres qui exhalent une brume collante et chamarrée.