La douce lueur orangée du déclin du jour passait à travers les branches des très hauts arbres bordant le chemin. Malgré l'heure tardive, il faisait encore particulièrement chaud, rendant enivrante l'odeur des conifères et abrutissant le bourdonnement des insectes.