— Rien, répondit Jessica. De toute façon, il est trop jeune pour moi…
— Quelle blague ! répliqua Hester. Il est mûr pour son âge. C’est ce que tout le monde dit.
— Il n’est pas mûr, il est pourri, ça fait une grosse différence.
Si Jessica avait souffert d’un manque de liberté, Caulfield avait souffert d’un manque de contrainte.