Citation de memma
Au début, la déception fut grande, mais América était patiente, infiniment patiente, comme rivée au sol par l'ennui des jours. Enfin elle perçut un mouvement et la chose se matérialisa d'un seul coup devant elle, comme dans ces dessins qu'on peut contempler des heures sans rien y voir jusqu'au moment où brusquement on tourne la tête et ça y est, l'image apparaît comme par magie. C'était un coyote. Fourrure hérissée, de la même teinte exactement que les herbes brûlées des collines, une patte levée, les oreilles dressées. Il resta figé en l'endroit, il sentait que quelque chose n'allait pas, de ses yeux jaunes comme du verre il la transperça, elle vit qu'il avait des tétines et de la barbe, la truffe noire et fendue, il était petit, aussi petit que le chien qu'elle avait eu quand elle était enfant, et il ne bougeait toujours pas. Elle le regarda si fort et si longtemps qu'elle crut halluciner, se vit derrière ces yeux au regard méfiant et sut enfin que les hommes étaient ses ennemis - ceux en uniforme, ceux qui portaient leur casquette à l'envers, ceux qui avaient des pièges, des fusils et des appâts empoisonnés. Derrière lui, le terrier était plein de petits, les collines ne furent bientôt plus rien sous ses les pas vifs et brûlants du quadrupède. Elle n'avait pas bougé. Elle n'avait même pas cillé. Finalement, alors même qu'elle n'avait pas cessé de regarder, elle se rendit compte que l'animal n'était plus là.
