- Quelle va être ma vie ? Il n’y a aucune gloire dans les cuisines, aucune gloire avec les femmes de chambre… et aucune gloire dans ce réduit obscur rempli de livres stupides !
- Allons, allons, mon garçon… Pourquoi parles-tu de gloire ? As-tu été touché par cette maladie, toi aussi ? Quel bourricot aveugle je fais, j’aurais dû m’en apercevoir ! Alors, cette fièvre est venue ronger ton cœur, n’est-ce pas, Simon ? Je suis désolé. Il faut une volonté bien forte et un œil aguerri pour percer le vernis des apparences et découvrir les corruptions qu’il peut dissimuler.