Taras Grescoe

Des témoins oculaires rapportèrent que les applaudissements adressés au chancelier allemand lors de ses apparitions publiques furent tièdes et brefs. Beaucoup étaient écœurés par les sommes dépensées pour ériger un village Potemkine à l'intention du dirigeant de ce qui, sous l'Empire antique, avait été une race de Goths et de Vandales. Une nouvelle Pasquinata — le couplet séculaire incarnant le mépris du peuple romain pour l'autorité était sur les lèvres de tous les habitants du Trastevere :

Roma di travertine
Riffatta di cartone
Saluta l'imbianchino
Suo Prossimo Padrone.
(La Rome de travertin / refaite en carton / salue le peintre en bâtiment / son prochain patron)