Terry Pratchett

Les statues équestres donnent lieu à tout un folklore, surtout celles portant un cavalier. Il paraît qu'un code régit le nombre et la position du cheval : si un des sabots est en l'air, le cavalier a été blessé à la bataille ; deux en l'air signifient que le cavalier a été tué à la bataille ; trois, que le cavalier s'est perdu en route pour la bataille, et quatre que le sculpteur était très, très fort. Cinq en l'air signifie qu'il doit y avoir au moins un autre cheval derrière celui qu'on nous montre ; et le cavalier gisant par terre, son cheval couché sur lui, les quatre sabots en l'air, que l'homme n'y connaissait rien en équitation ou qu'il montait une bête au très mauvais caractère.