La puissance, surtout quand elle se présente sous une forme aussi impressionnante que la puissance américaine, produit toujours les effets décrits dans La Comédie humaine, qu'il s'agisse d'une société particulière ou de l'ensemble du globe : envie, compétition, ressentiment.