Et puis j’avais en quelque sorte l’obligation morale de partager mes connaissances en Indonésie. Et nous voulions que les enfants soient élevés là-bas. (On avait émis l’hypothèse qu’il leur serait plus facile de faire face à des conditions «normales» et organisées s’ils étaient d’abord confrontés à un monde chaotique.)
- C'est quoi un "bulé"?
- Mm... quelqu'un qui a la peau claire.
- Oh. Et c'est mal ?
- Non.
- Alors pourquoi ils me crient dessus comme ça ?
- C’est la seule manière qu’ils connaissent d’envisager la différence.