Citation de Bruno_Cm
Si ceux qui ont émigré dans leur jeune âge parviennent un fonctionnement psychique satisfaisant, c'est qu'ils procèdent à une sorte de refoulement "en bloc" de la culture d'origine qui est, ans une certaine mesure, assimilée à l'(inconscient. Ce phénomène, bien connu, transparaît par exemple, dans le fait que, pour ces personnes, une injure acquiert une puissance considérable si elle est proférée dans la langue d'origine (que l'on croyait oubliée), ou bien, comme l'avait noté G. Róheim, dans l'émotion qu'ils éprouvent en goûtant à nouveau leurs plats nationaux.