Tom Clancy

Ryan alluma une des cigarettes de Wilson. Son Altesse fronça le sourcil.

Ce n'est pas bon pour vous, vous savez.

Ryan ne fit qu'en rire.

Votre Altesse, depuis mon arrivée dans ce pays, j'ai failli être écrasé par un de vos autobus à un étage. j'ai failli avoir la tête emportée par un foutu maoïste et j'ai failli me faire embrocher par un de vos habits-rouges. ça, dit-il en brandissant la cigarette, c'est ce que je fais de moins dangereux depuis que je suis ici! Vous parlez de vacances!