De fait de l'aggravation de la situation militaire, plus aucune livraison d'armes ou de munitions ne parvenait jusqu'aux îles Truk. Pour pallier cette pénurie, il fut décidé que la section d’ingénierie serait chargée de fabriquer des grenades à main et de les expérimenter. Le principe était de récupérer des corps de grenade vides, de les remplir de poudre et de vérifier, dans un premier temps, si elles explosaient correctement. Les expériences qui eurent lieu à cette occasion ont totalement changé ma vision de la guerre (...)
Résultat : je reçus l'ordre de "trouver un ouvrier" parmi ma compagnie. d'abord je demandai s'il y avait un volontaire.
Et là, c'est bien le côté étrange des Japonais, on trouve toujours un gars qui lève la main en disant. "Moi !" Sans doute dans l'espoir d'être considéré par ses camarades comme un héros, je ne sais pas...