Volker Braun

2. Feuille topographique
III
  
  
  
  
Nous avons vu les bateaux de fer. Le chef
Levinan a posé un bâton, entouré
De feuilles de palmes et de roseaux
En travers du chemin, pour qu’ils l’évitent
Tout comme les arbres qui nous sont
Sacrés. Mais plus rien n’était tabou pour eux.


/ traduit de l’allemand par Jean-Paul Barbe