Citation de Mariloup
Kenshin: Ce n'était ni pour la gloire ni pour le pouvoir que nous nous sommes battus mais pour protéger le peuple et établir une ère dans laquelle la notion de bonheur ait un sens. Si nous oublions tout cela... nous, anciens patriotes, nous serions de pures opportunistes. N'est-ce pas, monsieur Yamagata?
Mr Yamagata: Mais, Himura...! Les temps ont changé! Dans la nouvelle ère Meiji, les samouraïs ont perdu leurs prérogatives avec l'interdiction de port du sabre. L'ère Edo dans laquelle le sabre jouait un rôle si important est désormais révolue! Nous ne sommes rien sans le pouvoir du gouvernement! A présent, le sabre ne sert plus à rien!
Kenshin: Avec mon arme, je peux protéger les gens qui sont autour de moi. Rien n'a changé en moi. L'assassin est devenu vagabond, voilà tout.
Mr Yamagata: Mais, Himura...! Les temps ont changé! Dans la nouvelle ère Meiji, les samouraïs ont perdu leurs prérogatives avec l'interdiction de port du sabre. L'ère Edo dans laquelle le sabre jouait un rôle si important est désormais révolue! Nous ne sommes rien sans le pouvoir du gouvernement! A présent, le sabre ne sert plus à rien!
Kenshin: Avec mon arme, je peux protéger les gens qui sont autour de moi. Rien n'a changé en moi. L'assassin est devenu vagabond, voilà tout.
