Tout ce qui se présente aux sens externes de l’analyste et du patient sous la forme de parents angoissés, de menaces de poursuite judiciaire, d’hôpitaux psychiatriques, d’internement et autres éventualités apparemment conformes au changement de circonstances, constitue en réalité des douleurs hypocondriaques et diverses autres manifestations d’objets internes, mais sous un déguisement correspondant à leur nouveau statut d’objets externes.