Cela faisait trois semaines qu'il rongeait son frein dans la chambre où il avait grandi, à attendre que se ressoude sa fracture à la jambe. Se faire dorloter par sa mère sans pouvoir faire un pas hors de la maison le rendait dingue. Après plusieurs années à sillonner le monde en quête de clichés sensationnels, rester cloitré menaçait gravement sa santé mentale.