William Shakespeare

Richard. Cette main brûlera dans d'intarissables flammes
Pour m'avoir ainsi abattu. Exton, ta main brutale
A souillé la propre terre du roi du sang royal.
Monte, monte mon âme ; tout là-haut est ta demeure,
Tandis qu'ici-bas mon corps grossier retombe et meurt. (Il meurt)
Richard II, V-6, p. 370

That hand shall burn in never-quenching fire
That staggers thus my person. Exton, thy fierce hand
Hath with the King's blood stained the King's own land.
Mount, mount, my soul ; thy seat is up on high,
Whilst my gross flesh sinks downward, here to die. (He dies)