Citation de Oliv
Un jour arrive à Ch'ang-an un messager portant une lettre menaçante émanant d'un chef d'une tribu du Turkestan, écrite dans un dialecte que personne ne connaît à la cour. Personne sauf Li Po, qui, chargé de l'affaire, rédige une réponse "à effrayer les Barbares". Li Po jouit auprès de l'empereur d'une faveur inouïe, il est luxueusement traité : "L'empereur Hsuan Tsung descend du carrosse royal et vient à pied m'accueillir, il m'offre de la nourriture sur une table ornée de sept pierres précieuses, ses mains royales assaisonnent les mets pour moi. Je monte un étalon de l'écurie impériale, aux étriers filigranés, à la selle incrustée de jade blanc. Mon lit est en ivoire, ma couchette en soie précieuse, je mange dans un plat en or."
