Yassen Grigorov

Mélange de dessins, collage sur journaux ou pages de livres pour essayer de rendre l'essence des anges gardiens présents dans les sourires, la musique...Êtres évanescents et insaisissables.



Un album assez hermétique pour de jeunes enfants à réserver pour une initiation philosophique.



Magnifique travail d'illustration sur un thème peu commun.

Ben, je ne dois pas avoir l'âge suffisant pour comprendre :-/

Le texte est effectivement joliment poétique, mais ces gros animaux qui ont peur d'un cafard , et sont prêts à lui donner leurs enfants à manger, ça ne m'a vraiment pas inspirée. Et visiblement mes petites non plus.

J'ai un peu plus apprécié la poésie de la 2e partie, mais toujours pas vu l'intérêt d'un tel album (même si je comprends la "morale", mais rien qui ne plaise me semble-t'il aux enfants. Même les illustrations ne m'ont pas enchantée).

Question de culture ?

C'est ma petite de 5 ans qui l'a choisi à la bibliothèque, donc la couverture a dû l'attirer, mais pas au delà. Ensuite, elles se sont ennuyées.

JOIE DE LIRE

1999

2882581394

A PARTIR DE 8 ANS





: "Le millefeuille", un format d'album étonnant.

Si petit.

Nous aurions vu peut-être quelque chose de plus grand, pour un peu plus profiter des images, gourmands que nous sommes.

C'est aussi petit qu'une vraie part de gâteau en soit.

Il faudra prendre le temps et savourer sa part.

L'avantage, c'est qu'une fois finie, on peut se la resservir.



Mais attention, si l'aventure vous a plu, il en existe d'autres, d'autres dialogues avec le grand-père, autour du temps qui passe en partant du cerisier et bien d'autres choses de la vie, en confiant les secrets entre autres de la rivière où ils pêchent ensemble.





C'est à chaque fois l'histoire d'un grand-père et de son petit-fils, une petite parenthèse tirée d'une journée, d'un moment de promenade.

On le comprendra, les deux discutent beaucoup, ils peuvent parler de tout mais jamais de rien d'important.

Il y aura beaucoup à penser sur le chemin, main dans la main.

Ne pas oublier sa grande mission du jour : acheter un millefeuille pour célébrer l'anniversaire de la grand-mère.

Et puis une autre chose trottera dans la tête du petit : qu'est-ce que Dieu ?





Peu d'albums en général se risquent à parler religion en dehors des limites de la pluralité du documentaire car il est compliqué, difficile sur une histoire et sur ce thème, qui réunit autant qu'il divise, de ne pas donner son avis, de ne pas donner l'impression de faire du prosélytisme au travers d'une histoire. 

L'histoire de l'album n'offre pas toujours, on le comprend bien, la même distance que le documentaire qui dit simplement "ceci existe", sans engagement. La fiction engage la parole des auteurs, ils la partagent et les jeunes lecteurs se l'approprient, parfois sans discussions avec des adultes.





L'éditeur suisse de la Joie de Lire prend régulièrement ce risque éditorial, de se dire que l'on peut parler de tout si cela est bien fait. 

C'est pour cela, et on l'entendra bien, que les deux auteurs auront choisis le mode du dialogue entre leurs deux personnages, un adulte et un enfant, pour poser les questionnements d'un monde complexe pour un enfant, le sujet de Dieu, entre autres thèmes, dans cette série.



C'est habile, doux, attachant et cela conserve la distance, c'est une parole qui ne nous appartient pas mais qui nous éveillera plus facilement à certaines idées.

"...En sortant de chez le pâtissier, le grand-père dit: 



• Crois-tu que l'on puisse savoir ce qu'est un millefeuille sans l'aimer et le manger?



• Bien-sûr que non!



• Tu vois: il faut aimer pour savoir. Si l'on n'aime pas Dieu, on ne sait pas ce qu'est Dieu..."



Ceci ne sera que le début de la réflexion car le petit bonhomme aura réponse à tout, ce qui donnera un échange aussi amusant qu'intéressant.

Comment parler aux enfants de ce genre de sujet? Comment les perçoivent-ils?

L'histoire nous laissera sur une fin ouverte pour méditer un peu.

C'est assez subtile et comme pour le grand-père, cette conversation fera peut-être ricocher les pensées et les émotions.





Cet album est une amorce, pour poser un contexte de discussions entre générations.

Grands et petits lecteurs devraient la savourer cette histoire; autour d'un délicieux millefeuille peut-être ou un chocolat chaud.

Cet échange entre papy et petit-fils promet de bonnes conversations d'homme à petit d'homme assez tendre mais philosophique sur les autres albums.

Malgré sa taille, ce titre est à rapprocher des petits romans illustrés.