Citation de Jacopo
En Amérique et au Québec, le défi de faire reculer la forêt fut autant celui des découvreurs du XVIIIe siècle que des colons, jusqu'à l'ouverture de l'Abitibi au peuplement au XIXe siècle. La forêt est ici la première confrontation fondamentale, la première résistance, le premier face à face. On la découvre, on s'y aventure, on y cherche des points de repère, on s'y perd, on s'y cherche comme en une expérience initiatique, on s'y retrouve, sur une clairière donnant bientôt sur un horizon.
