Ah ! Elle voulait d'un marin !
Qu'à cela ne tienne : il se ferait marin.
Le métier n'était pas sorcier !
Les matelots ? Mais ça courait le pays.
Ouais, les marins de commerce. Or, ce qu'elle voulait, elle, c'était un de l’État.
Un qui deviendrait breveté, quartier-maître, second-maître, maître et qui sait !
Officier des équipages !
Un qui l'emmènerait de Cherbourg à Toulon, de Brest à Bizerte et pourrait lui offrir des tas de colifichets !
C'était son idéal, évidemment ... une foutaise !
Damnation pour celui qui devient bourgeois en conservant son coeur d'errant ! C'est la moule qui veut devenir sardine ...
Goulven retrouvait avec un certain plaisir le parler du terroir : cet accent pointu du Léon, cette façon d'envoyer ses mots comme des flèches.
La rude langue des gens de la côte venait à lui comme une amie.
Et son coeur se troublait à l'écouter ainsi, pareille à une fiancée qui lui serait revenue.
Sans transition, il se mit à employer le breton.
Il débita des banalités que Méline ne relevait même pas, rien que pour s'entendre causer ...
Le chemin suivait le caprice des dunes, rocailleux, défoncé.
Adroite et à gauche, la tempête.
Au-dessus, la nuit.
Au pied des rochers devinés à quelques pas, la mer cognait avec furie, sapant, dans un sursaut de rage, les dernières résistances de la terre, à l'ouest.
Ils la recevaient de plein fouet, eux, le front du pays de Léon, extrême pointe de la Bretagne, creusée de rides profondes, mais orgueilleuse de sa force ...