Zhang Xinxin

Le prix du pot d'orchidées Nobilis a dépassé très largement, lui semble- il, sa valeur réelle. Mais qu'est-ce qui fonde, en dernière analyse, la valeur réelle d'un objet ? Dans un système d'échanges semi-ouvert semi- fermé , c'est de façon fantaisiste que sont fixés les prix de vente, au gré des variations de besoins sommaires immédiatistes, de rumeurs plus ou moins fondées et de la cotation des cours effectivement pratiqués.Les orchidées Nobilis, quant à elles, ne relèvent ni de la catégorie des denrées alimentaires, ni de celles des produits finis de l'industrie ou de l'artisanat, ni de celles des matières premières génératrices du processus de la reproduction élargie. C'est d'elles-mêmes qu'elles fleurissent et puis qu'elles se fanent; mais l'argent qu'elles engendrent ne cessent, lui, de culbuter sur lui-même.

( Actes Sud, 1988, p.51)