La mort l'accompagnait dans ce voyage. Il éprouva ce qu'il avait déjà senti au début de l'enquête : ce n'était qu'un début. La suite était sans parole, indescriptible dans sa cruauté. Peu importe la direction qu'il choisissait, l'enfer l'attendait au bout. Il était seul. Soudain il sentit qu'il n'avait confiance en rien.