Émile Poulat

Permettre que s'établisse entre tous une conversation civile et honnête, fût-ce sur un terrain miné et sur des sujets explosifs, telle a toujours été l'âme de ma sociologie et l'esprit de mes travaux. j'en accepte les limites et j'en cultive les ressources, dans la voie qu'indiquait Georges Dumézil en 1953, au moment où je débutais : en science des religions, "c'est sous le signe du logos et non sous celui du mana que se place aujourd'hui la recherche". (Georges Dumézil, préface au Traité d'histoire des religions de Mircea Eliade, Paris, Payot, 1953, p.5.)

Avant-Propos à la 3e édition