Sa voix et ses gestes, tout en excitation saccadée, trahissaient son angoisse. Autour d’eux plusieurs dizaines de blessés étaient assis ou étendus, principalement des musiciennes, reconnaissables à l’uniforme bleu ou rouge des deux institutions, tandis que d’autres se traînaient vers le cloître, aidés par les plus valides. Azlan fut impressionné par le calme qui régnait à l’intérieur, au regard de l’agitation dans la cour. La douleur était contenue dans les gémissements ou les pleurs étouffés qui s’élevaient de partout. Les secours mettraient du temps à arriver en raison de la situation excentrée des Incurables. Il devait agir sans attendre.