Pour des non-initiés aux traditions locales, juchées sur les flots comme par magie, ces silhouettes mystérieuses qui accompagnaient les feux follets dans leur ballet nocturne, pouvaient faire peur. Pour d’éventuels locaux témoins de la vision, il y avait deux hypothèses logiques à cette apparition presque surnaturelle.