Hans Dietrich Disselhoff

"En voyant tant de villes et de villages construits dans l'eau, et d'autres, plus grands, sur la terre sèche et la chaussée droite et plane allant vers Mexico, nous nous étonnions et nous nous disions que c'était comme les enchantements dont parle la légende d'amaris, à cause de ces grandes tours, ces pyramides et ces bâtiments qui émergeaient de l'eau, et qui étaient tous en pierre. Certains de nous soldats, nous nous demandions même si ce n'était pas un rêve que nous avions sous les yeux".
Voilà ce qu'écrit l'intrépide conquistador Bernal Diaz del Castillo, qui accompagnait Hernando Cortes dans la téméraire entreprise de conquérir, avec 400 hommes seulement, le grand royaume du peuple guerrier aztèque. (page 5)