François Robichon de La Guérinière

AIDES, sont les moyens dont le cavalier se sert
pour faire aller son cheval, et le secourir: ces
moyens consistent dans les différents mouvements
de la main et des jambes.
AIDES FINES. On dit d'un homme de cheval qu'il
a les aides fines, lorsque ses mouvements sont peu
apparents, et qu'en gardant un juste équilibre, il
aide son cheval, avec science, avec aisance et avec
grâce, ce qu'on appelle aussi aides secrètes. On dit
encore qu'un cheval a les aides fines, lorsqu'il obéit
promptement, et avec facilité, au moindre mouvement de la main et des jambes du cavalier.