Les contes de Salvador Salazar Arrué (Salarrué), écrits en 1933, sont d'une belle vivacité et recréent la réalité paysanne et quotidienne du Salvador où les protagonistes et la nature hésitent entre beauté, hostilité, brutalité et dénuement.
Utilisant le langage populaire salvadorien (d'où la nécessité du lexique en fin d'ouvrage), mêlant drame et humour avec beaucoup de rythme, Salarrué excelle dans cette veine régionaliste, à la fois expressionniste et très intériorisée et sensible.
Lien :
https://tandisquemoiquatrenu.. Commenter  J’apprécie         160