Le jour des corneilles

L'auteur a-t il volontairement utilisé un langage "Rabelaisien" pour minimiser l'horreur des situations et des actes perpétrés par les protagonistes ; je me suis posé la question dès la fin de ma lecture.
Car bien sûre beaucoup d'expressions prêtes à sourire , mais le fond de l'histoire est terrible et cruelle.
Certes c'est bien écrit mais il est clair pour moi que ces 150 pages m'ont suffit amplement.