Les Arabes font grand usage des qualifications les plus contrastées.L'unité se réfère à Dieu :la multiplicité traditionnellement s'impute à l'erreur ,à l'oppression ,à la déchéance. Depuis deux génération un nationalisme unitaire s'efforce de transposer en jonctions politiques des valeurs tirées d'en haut .Il assimile aux effets de la colonisation ,c'est à dire du mal ,la division ,l'analphabétisme ,la sous-alimentation ,la discorde ,c'est à dire l'état des choses trop souvent observable.