Aaaah ! Pas le dentiste !

Invité chez un copain, on découvre que Simon a un carie. Sa maman prend alors rendez-vous chez le dentiste. le copain de Simon lui raconte des histoires sur les dentistes... Simon commence à prendre peur et ne veut pas aller voir ce docteur. Forcé par sa maman, il finit par s'allonger sur l'horrible table. En un clin d'oeil le dentiste a fini de réparer la carie et Simon peut partir fier d'avoir réussi.