Le silence des pélicans

Un nouveau plongeon dans mon pense-nouille m'a fait chuter sur ce polar jubilatoire qu'à ma grande honte, j'avais oublié.
Heureusement que mon ami Éric en a écrit un récent retour enthousiaste, lequel a fait remonter derechef les pélicans tout en haut de la tour.

Nous sommes à Montréal et l'inspecteur Bonneau ne sait pas encore qu'une grosse affaire va lui tomber sur les épaules.
Pour couronner le tout, on lui confie la lourde tâche de former un jeune assistant, tout frais émoulu de l'école de police, dans laquelle il s'est particulièrement distingué par son indiscipline.

Le duo de choc va faire des étincelles... pour le plus grand plaisir des lecteurs.

C'est le premier livre que je lis de cet auteur québecquois et honnêtement, trois heures après l'avoir refermé, j'en rigole encore.
Mais ne vous y trompez pas, si le duo d'enquiêteurs est désopilant, l'enquête par elle-même est très sérieuse et on la suit avec un grand intérêt.

La plume est fluide et agréable. Les expressions québecquoises ne m'ont pas déroutée parce que j'y suis habituée.
Elles sont néanmoins savoureuses et très compréhensibles.

J'ai hâte de suivre à nouveau les aventures de Bonneau et Lamouche (nom de famille Lamouche - Surnom La mouche, si, si.).

Amateurs de polars bourrés d'humour, ce bouquin est fait pour vous.

PS. : Je remercie ma Pamplemousse, ma Juju et mon Antonio, qui m'ont fait mettre ce bijou dans mon pense-nouille en premier lieu.
.
.

Si j'ai une certitude, c'est que je n'aurais pas rencontré Bonneau et Lamouche sans Babelio, j'ai tout de suite "flashé" sur ces deux personnages.
Pour commencer, j'ai apprécié le dépaysement, car figurez vous que je ne connais quasiment pas la littérature canadienne, ma chance, c'est que l'auteur a su trouver le juste dosage pour utiliser à bon escient un nombre appréciable d'expressions, me rendant la lecture digeste et amusante, du coup je ne vais pas le "chicoter", c'est cool.
Bonneau et Lamouche, c'est la thématique du tandem bancal par excellence, d'un côté Bonneau, personnage caricatural au possible et pathétique comme rarement tant il est stupide et borné, c'est souvent "too much" et pourtant, pourtant... J'ai rencontré ce type de personnage de temps en temps, en version légère il est vrai, ils existent vraiment croyez moi, ils sont même carrément indestructibles.
De l'autre côté, il y a Lamouche, jeune enquêteur réfractaire à l'autorité et très intelligent, pour ceux qui connaissent, je le comparerais à un "Pendergast" en version light. Nos deux enquêteurs vont être associés pour une raison que je ne dévoilerai évidemment pas, sachez seulement que le supérieur du duo est Bonneau, ce qui nous vaudra quelques scènes d'anthologie.
Pour ce qui me concerne, la mayonnaise a bien pris, le dosage entre humour et sérieux m'a convaincu, car pour ce qui est de l'enquête et du contexte c'est plutôt sombre et meurtrier. Côté humour, je dois dire que je n'avais plus éclaté de rire comme ça en cours de lecture depuis "Pratchett" ou encore le "Bourbon Kid", je ne serais d'ailleurs pas étonné d'apprendre que J.L.Blanchard se soit laissé influencé par le génial anglais.
J'ai également aimé le style et le rythme du roman, en fait, j'ai adoré l'ensemble sans réserves.
Il me reste deux épisodes à lire ce qui me réjouit d'avance.
Pour finir, il me reste à te remercier chaleureusement Nico ;)

Comment doit-on qualifier une personne qui ne comprend pas grand-chose à ce qu'elle fait, mais qui réussit quand même à obtenir des résultats, parfois même meilleurs que ceux de ses collègues bien plus futés ?
Un incompétent, un chanceux, un malin dans le genre de Columbo, qui se faisait toujours passer pour un idiot mal dégrossi afin de ne pas éveiller les soupçons des suspects ?
Bonneau est un policier dont sa hiérarchie ne sait pas quoi faire, il accumule les bourdes, il gêne tout le monde, il crée des problèmes partout où il passe, bref, s'il pouvait lui arriver un malheur, personne ne le regretterait.
Alors, pour le pousser à la faute, son chef lui confie un assistant, Lamouche, un jeune gars brillant mais insupportable, le but étant de pouvoir se débarrasser des deux si possible !
Cette enquête policière se passe au Québec, les expressions y sont donc savoureuses.
L'enquête en elle-même, qui commence par le décès d'une jeune étudiante, est intrigante et m'a tenu en haleine du début à la fin.
L'humour qui se dégage de ce roman m'a fait rire à de nombreuses reprises tant les scènes y sont cocasses, ridicules et vraiment excellentes.

L'inspecteur Bonneau a une sacrée réputation ! Dans sa catégorie, il est imbattable ! Non seulement au sein de la police montréalaise, mais même dans toutes les forces de l'ordre du Québec, voire du Canada, il n'a pas son pareil ! Bonneau est con ! Extrêmement con ! Suprêmement con ! … Un vrai qui ne le fait même pas exprès ! Et il est apparemment le seul à ne pas s'en rendre compte ! Bien au contraire ! Il est convaincu d'être l'élite de la police ! Il est tellement « bon » que son syndicat a plus de litiges à défendre pour le seul Bonneau que pour tous les autres policiers réunis !
Saint-Pierre, non pas celui qui a les clés du paradis mais bien le supérieur de Bonneau, ne sait comment l'empêcher de nuire et de ridiculiser la police montréalaise. Pourquoi lui adjoint-il le jeune La Mouche, ce policier qui a signé un bien particulier contrat avec la splendide directrice des ressources humaines de la police sur laquelle La Mouche a des visées ?

Une jeune fille se fait écraser… Accident avec délit de fuite ? Pas d'après une trotteuse des rues qui affirme que la voiture l'a délibérément écrasée… le « couple » Bonneau – La Mouche est chargé de l'enquête. Bonneau ne voit là qu'un banal accident… Son adjoint découvre très vite que la jeune victime avait des faux papiers et qu'elle n'existe dans aucun registre canadien…

Critique :

Mais que voilà un excellent polar québécois ! L'auteur, J. L. Blanchard, fait preuve de beaucoup d'humour grâce à ses deux héros atypiques. le texte est plein d'expressions et de mots québécois qu'un non Canadien n'aura pas beaucoup de mal à comprendre. Ce vocabulaire contribue au dépaysement. Certaines expressions, très savoureuses, ne manqueront pas de vous faire sourire. Malgré les situations dramatiques, puisque victimes il y a, les occasions de rire ne manqueront pas grâce aux maladresses de Bonneau… Maladresses qui permettront à l'enquête de progresser… A l'insu de son plein-gré !
Un livre vraiment agréable à lire… Une fois que vous vous mettrez l'accent québécois dans la tête pour en profiter pleinement !

Pas parce que c'est local que c'est pas bon comme dirait Infoman. On peut dire que le silence des pélicans de J.L. Blanchard est plus que bon, même excellent un polar très drôle, l'inspecteur Clouseau est un génie comparé a Bonneau de notre roman. Tous les ingrédients sont là pour faire de cette histoire un bon film d'été. Heureusement que son collègue Lamouche un jeune stagiaire qui est rebelle a l'autorité sauve l'enquête malgré les gaffes de Bonneau. Un roman que j'espère sera récompensé, le premier roman de cet auteur qui fait mouche.

Il n'y a pas plus boétien que l'inspecteur Bonneau ! Une espèce d'incompétent -l'inspecteur Bonneau- depuis plus de 25 ans dans les services de police qui rencontre l'intelligence, la classe, la compétence, la sophistication en la personne de son jeune stagiaire -l'inspecteur Lamouche-.
Et bien cette rencontre deviendra cocasse, bouffonne, parfois burlesque mais jamais ennuyeuse.
Cette collaboration se manifeste sur l'enquête de ce qui semble un accident. Une jeune fille se fait frapper par une voiture qui détale. Mort et délit de fuite.
Mais ça ira beaucoup plus loin que cela et le récit nous donnera l'occasion de suivre les bêtises de Bonneau, ses prouesses impayables, mais aussi racontera une sordide histoire d'abus , de trafic, de commerce bien sur illégal mais surtout immoral.
Et c'est là que vous comprendrez ce qu'est réellement le Silence des Pélicans.

Bonneau, un inspecteur limite stupide, mais qui se croit le meilleur des enquêteurs, se voit contraint de travailler avec Lamouche, un contractuel intelligent et réactif, mais peu en phase avec le respect de la hiérarchie.
Ce duo inimaginable se retrouve avec une affaire compliquée, au cours de laquelle ils devront apprendre à se supporter, et éventuellement, à travailler ensemble.
Un polar irrésistiblement drôle, qui mixe les comiques de situations et de personnages: les déplacements en voiture m'ont fait rire aux larmes... en plus de ça, le français du Québec enclenche des incompréhensions... c'est trop sympa.
J'ai passé un très bon moment!

Une jeune étudiante est retrouvée morte, tout porte à croire qu'elle a été renversée par une voiture. On met sur cette affaire de routine l'inspecteur Bonneau, incompétent notoire, et Lamouche, jeune recrue aux méthodes non conventionnelles. Ils vont vite découvrir que cette mort apparemment accidentelle cache une réalité plus complexe.

Si l'intrigue n'a, somme toute, rien de particulier, le Silence des Pélicans tire sont épingle du jeu grâce à son humour cocasse et à ses personnages truculents. Les réflexions et les maladresses de l'inspecteur Bonneau m'ont fait sourire et même rire à de nombreuses reprises! Mention spéciale à l'édition audio, l'accent québécois du narrateur, plus ou moins marqué selon les personnages, permet une immersion plus vraie que nature dans ce polar outre-atlantique!

Un polar « positif », intelligent, sans éclaboussures d'hémoglobine à outrance ni relations malsaines et scènes dégradantes, à des années lumières d'un certain courant de littérature noire aux relents nauséeux qui font frissonner un certain lectorat. Et oubliez le prototype d'enquêteur alcoolique ou accroc aux produits illicites, aux prises avec ses problèmes personnels découlant de son enfance, de ses relations tordues avec ses ex… Car on a affaire, ici, à un polar drôle, très drôle, à en perdre parfois le souffle.

J'ai adoré ce premier roman de Jean-Louis Blanchard, une enquête des inspecteurs Bonneau et Lamouche que j'ai dévorée en quelques heures. J'ai particulièrement apprécié le style alerte de l'auteur, l'humour et le sarcasme dans le comique de situation et dans certaines répliques savoureuses (je résiste à appuyer mes commentaires de citations pour vous laisser les découvrir).

Le silence des pélicans dont la couverture de première est très « parlante » et attirante est définitivement un tourne page qui repose sur une intrigue bien ficelée où évoluent une brochette de personnages principaux et secondaires truculents, tant chez les forces de l' « ordre » que chez les malfrats.

Avec ses travers et sa propension à la bêtise qui l'oppose – et même le rapproche de Lamouche, son jeune assistant brillant et rebelle –, l'inspecteur Bonneau – toujours affamé – nous est très sympathique. Un Clouseau québécois fascinant et naïf, prêt à foncer avec enthousiasme là où le devoir l'appelle, « avec l'intime conviction que la vérité et la justice finiraient toujours par l'emporter », quitte à « subir plus de coups et avaler plus d'insultes que tout le corps de police réuni ».

Tout en tentant de résoudre cette énigme policière et à en imaginer la chute finale, vous vous amuserez en visualisant mentalement de nombreuses scènes dignes d'une production cinématographique – pas surprenant puisque l'auteur a un parcours professionnel en lien avec l'industrie du spectacle, de la télévision et du cinéma – et en lisant les rapports que transmet Bonneau à St-Pierre, son directeur avec qui on ne peut que compatir.

Bref, un petit bijou de la littérature du crime québécoise et vivement une autre aventure du duo Bonneau-Lamouche !


Originalité/Choix du sujet :
*****
Qualité littéraire :
*****
Intrigue :
*****
Psychologie des personnages :
*****
Intérêt/Émotion ressentie :
*****
Appréciation générale :
*****

Voilà un roman coup de coeur que j'ai eu un très grand plaisir à lire! J'ai commencé la lecture de cette série par le 3e tome (sans le vouloir): "La constellation du chat" que j'avais énormément apprécié et grâce auquel je me devais absolument de lire les deux premiers tomes. Je n'ai pas été déçue par le premier. C'est une bonne enquête policière, mais surtout des personnages hilarants: l'incompétent extrême (Bonneau, aussi ignare et naïf que lent), l'arrogant emmerdeur (Lamouche pour lequel j'ai énormément de sympathie! Vif, intelligent, téméraire) et tous les collègues qui trouvent Bonneau insupportable et qui le maltraitent chacun à leur manière. La lecture est intrigante et se fait toujours avec un sourire aux lèvres. Vivement le deuxième tome, car c'est le roman que j'ai eu le plus de plaisir à lire cette année (avec La constellation du chat!)