>
Critique de clude_stas
Cette nouvelle, traduite de l'italien, est une petite pépite, un texte essentiel et pourtant méconnu du grand public. Je l'ai découvert par hasard, attiré par le titre et la pièce de bois sur la couverture. Mais la partie d'échecs, envisagée ici, n'est qu'un prétexte pour parler des rapports entre les êtres humains, de la peur et du mépris de la différence, de l'intolérance si ce n'est du racisme, de la violence également. Évidemment, selon sa sensibilité, le lecteur penchera pour l'un ou l'autre des adversaires, mais le contexte de l'époque fait que l'issue de cette histoire peut sembler injuste, mais elle est logique et ne pouvait être autre. Il y a donc une portée éthique à ce texte que je conseillerais aux adolescents et aux adultes qui voudraient comprendre ce qui se passe dans la tête de deux adversaires, de deux hommes, de deux races, de deux mondes, à l'instant de l'affrontement.
