Le maître des peines, tome 1 : Le jardin d'Adélie

Je suis très déçue voire irritée par la présentation: les renvois en fin de livre ( qui ici est un véritable pavé) pour les informations nécessaires sont vraiment pénibles pour le lecteur.
Déjà rien que ce point me rebute dans la lecture, ceci étant valable pour tous les auteurs qui privilégient cette forme. Je trouve que ceci est une forme d'impolitesse vis à vis des lecteurs. Par ailleurs, les descriptions sont tellement longues, trop longues, trop touffues.. On perd le fil conducteur, on se noie dans les informations.
Je ne suis pas certaine d'aller jusqu'au bout des trois tomes.