La Bible, le Coran et la science : Les Écritures saintes examinées à la lumière des connaissances modernes

L'Ancien Testament est une collection d'ouvrages de longueur très inégale et de genres divers, écrits pendant plus de neuf siècles en plusieurs langues, à partir de traditions orales. Beaucoup de ces ouvrages ont été corrigés et complétés, en fonction des événements ou en fonction de nécessités particulières, à des époques parfois très éloignées les unes des autres.

Force est de constater que ces dernières données concernant l’Islam sont généralement ignorées en nos pays occidentaux. Comment s’en étonner quand on évoque la manière dont y furent instruitent tant de générations des problèmes religieux de l’humanité et dans quelle ignorance elles ont été tenues pour tout ce qui touche l’Islam. L’utilisation des dénominations de « religion mahométane » et de « mahométans » n’a-t-elle pas été entretenue – et ce jusqu’à nos jours - pour maintenir dans les esprits la conviction erronée qu’il s’agissait de croyances répandues par l’œuvre d’un homme et dans lesquelles Dieu (au sens où les chrétiens l’entendent) ne peut avoir aucune place ? Page 17.

La science prit pour une fois un caractère international dans les universités islamiques du Moyen Âge.
A cette époque, les hommes étaient plus pénétrés par l’esprit religieux qu’ils ne le sont de notre temps; et cela ne les empêchaient pas d’être, en milieu islamique, à la fois croyants et savants.
La science était là jumelle de la religion, elle n’aurait jamais dû ne plus l’être.