Semiosis

Il y a des bonnes idées... mais...
Je ne sais pas si c'est un problème de traduction, mais c'est pénible, poussif, naïf...
De plus, impossible de s'attacher aux personnages, tant ils semblent être spectateurs de ce qui leur arrive. Détachés de leurs émotions, décrivant encore et encore sans sembler ressentir quoi que ce soit...